Tornar

El Carnestoltes i les seves influències lingüístiques

Sabies que el Carnestoltes no només és una festa, sinó una celebració que influeix en el vocabulari i els costums locals?

 


Aquesta festa, encara que és famosa per les seves desfilades, disfresses i música, també té una profunda connexió amb les llengües i expressions culturals de cada lloc. Cada regió del món té el seu propi Carnestoltes amb la seva identitat lingüística.


Per exemple, al Brasil, la samba és molt més que un ball: és l'ànima del Carnestoltes. El seu nom prové de la paraula semba del portuguès, que descriu el moviment rítmic de la dansa que té arrels africanes. Cada pas, cada ritme, té una història que es transmet generació rere generació, creant una veritable llengua de ritme que uneix a la gent en la celebració. Imagina't aprendre portuguès mentre et submergeixes en la música i el ball!


D'altra banda, a Colòmbia, el famós Carnestoltes de Barranquilla, la cúmbia i el mapalé es destaquen com els ritmes més representatius. La cúmbia, amb la seva fusió d'influències indígenes, africanes i espanyoles, té un llenguatge propi dels seus sons, que invoca tant la història de la regió com l'alegria de la seva gent. A Barranquilla, a més de ballar, també s'ensenyen cançons plenes d'expressions locals, unint l'idioma amb la cultura viva.


Curiositat: Sabies que a Colòmbia, la paraula "cumbiamba" s'utilitza per a referir-se a una festa o a un grup de músics que toquen cúmbia durant el Carnestoltes? Les llengües es fusionen amb la festa!



A Nova York, el Carnestoltes de Brooklyn és una de les celebracions més grans de la ciutat. Aquest esdeveniment, que és una fusió de cultures, està marcat per la música calypso, soca i salsa, que prové de les comunitats caribenyes. Tot i que l'anglès és la llengua principal, en el carnaval es poden escoltar expressions i paraules de patois jamaicà, espanyol i fins i tot llengües africanes. Aquest mestissatge lingüístic fa que sigui el lloc perfecte per a aprendre anglès i millorar les teves habilitats en una ciutat que respira diversitat.


A Venècia, el Carnestoltes és conegut per les seves màscares misterioses, i l'ús d'aquestes màscares té una tradició que parla de la igualtat social, ja que les persones es desfan de les seves identitats quotidianes. Aquí, el terme carnevale té el seu origen en l'expressió llatina carn-lleves (portar la carn), al·ludint al fet que és una festa que tradicionalment marca l'inici de la Quaresma.


La llengua italiana, amb la seva bellesa i matisos, dona vida als relats i llegendes de Venècia, fent del Carnestoltes una experiència encara més fascinant per als qui aprenen l'idioma. 



A Nova Orleans, famosa per la seva tradició del Mardi Gras, el Carnaval és una fusió de cultures franceses, espanyoles i africanes. El lèxic local, influenciat per l'herència francesa i criolla, és una mostra de com la llengua pot adaptar-se i evolucionar a través del temps. Paraules com "krewe" (que fa referència als grups que participen en les desfilades) o "beads" (les perles que es llançan a les multituds) són típiques d'aquesta festa. Aprendre anglès a Nova Orleans et permetria no només entendre aquestes paraules úniques, sinó també submergir-te en una llengua que està plena de matisos i riquesa cultural


A Alemanya, el Carnestoltes es diu Karneval i té una tradició única de sàtira política a través de disfresses i cançons. Els participants es vesteixen com a figures públiques i critiquen les situacions de l'any en una barreja d'humor, política i història. El llenguatge aquí és tan poderós com la disfressa!



A Londres, el Carnaval de Notting Hill és una de les celebracions més grans i més vibrants del Regne Unit. Aquest esdeveniment, que té les seves arrels a la cultura caribenya, inclou música calypso, soca, i reggae, i tot això es barreja amb un anglès ple d'expressions pròpies del carrer, com ara "bashment" (una festa) o "ting" (una cosa o objecte). A Londres, podries aprendre anglès en un ambient ple de cultura i ritme, millorant el teu vocabulari en un dels carnavals més emblemàtics d'Europa. A més, gràcies a l’ambient cosmopolita de la ciutat, els nostres cursos d'idiomes a l’estranger t'ofereixen una oportunitat única per aprendre anglès mentre et submergeixes en una festa multicultural.



A Trinitat i Tobago, un destí de parla anglesa famós pel seu espectacular Carnestoltes, el ritme és l'ànima de la festa. La música soca i el calypso són els pilars, i la gent balla amb passió al ritme de les cançons que tenen lletres plenes d'humor, crítica social i celebracions de la identitat cultural local. En aquest Carnestoltes, a més de gaudir de les desfilades, els participants parlen en anglès amb un toc de Creole local, la qual cosa ho converteix en una experiència perfecta per als qui volen practicar anglès en un entorn vibrant i ple d'energia


Curiositat: A Trinitat i Tobago, el "Pan", que fa referència a l'instrument musical, s'ha convertit en una part essencial de la tradició del Carnestoltes. La Steelpan és originària d'aquesta illa, i el seu so inconfusible plena els carrers durant la festa, una veritable icona cultural i lingüístic!



El Carnestoltes no és només una festa de colors i música, sinó una oportunitat única per a explorar com el llenguatge i la cultura s'entrellacen. Cada país, amb les seves tradicions i vocabulari únic, convida als visitants a submergir-se en una experiència que va més enllà de la festa. Si alguna vegada t'has preguntat com aprendre un idioma mentre vius una experiència cultural autèntica, el Carnestoltes és l'escenari perfecte!


Aprèn anglès a través de la immersió cultural i descobreix els secrets d'aquestes increïbles tradicions realitzant un dels nostres cursos a l'estranger


El Carnestoltes t'espera!

25/02/2025